Migrancki Portal Wiedzy

Інфармацыя для мігрантаў аб Польшчы

Польская клавіятура

Людзі з краін, у якіх дзейнічае не лацінскі, а іншы алфавіт, часта маюць праблемы з клавіятурай.

  • Самым простым спосабам доступу да другой раскладкі клавіятуры з'яўляецца замена моўнай опцыі ў камп'ютары (у выпадку сумненняў можна карыстацца адпаведнай дапамогай для дадзенай сістэмы, напрыклад, Microsoft);
  • Інтэрнэт прапануе старонкі з польскай клавіятурай, якімі можна карыстацца, знаходзячыся за мяжой, не змяняючы установак камп'ютэра, напрыклад, http://polish.intertype.org/ (неабходна выбраць опцыю: Polish (programmers) («Польская праграмісцкая»); уключэнне клавішы Alt на бачнай клавіятуры на экране паказвае сімвалы, характэрныя для польскага алфавіту).


Іншаземцы, якія знаходзяцца ў Польшчы, могуць карыстацца старонкамі, якія змяшчаюць рускую клавіятуру:

  • rusofil.pl;
  • Значнай палёгкай для асоб, якія знаходзяцца ў Польшчы і якія ведаюць польскі алфавіт, з'яўляецца т. наз. фанетычная клавіятура. Яна выкарыстоўвае падабенства гучання гукаў польскай і рускай моў. Дзякуючы гэтаму, націскаючы клавішу літары польскага алфавіту, на экране з'явіцца адпаведнік літары ў рускім алфавіце. Фанетычная клавіятура даступна на сайце: www.translit.ru.
  • У Польшчы можна купіць клавіятуру з лацінскім, украінскім і рускім алфавітам, напрыклад, з дапамогай сайта: www.e-cyrylica.pl; можна таксама купіць наклейкі на клавіятуру ў краіне, у якой дзейнічае не лацінскі, а іншы алфавіт.

 

Projekt "Migrancki Portal Wiedzy"
zrealizowany przez
Fundacje Rozwoju "Oprócz Granic"

 

Współfinansowanie

Projekt “Migrancki Portal Wiedzy” współfinansowany jest ze środków z Europejskiego Funduszu na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich oraz z budżetu państwa.

Odpowiedzialność

Wyłączna odpowiedzialność za treść wszelkich artykułów spoczywa na autorach. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.

"Migrancki Portal Wiedzy" nie jest źródłem prawa. Jedyne źródło prawa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej stanowią, na podstawie ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. "O ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych" (Dz.U. 2007 r. Nr 68, poz. 449) akty prawne ogłaszane i wydawane w Dzienniku Ustaw i Monitorze Polskim. Ich wydawcą i dystrybutorem jest Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - www.cokprm.gov.pl.

Każda osoba korzystająca z Migranckiego Portalu Wiedzy oświadcza, że zapoznała się z zapisami powyższego dokumentu i zobowiązuje się do ich przestrzegania.